'Enraptured..'

And is it not in those ever-evolving tunes, that we yearn to find ultimate 'beauty'?   

Michael Lee, April 2016

Portland, Oregon

 「心奪われて…」

我々は各自が感情（と芸術）を体験した時、心の中である種の「交響曲」が流れるのを聴くかもしれない。

最も真実なものはおそらく他人によって「指揮」されるのではなく、我々がある「美学」に直面する時、自分の中から本能的に生み出される。

 従って、特定の意図を描写してこれらの絵画に「名前を付ける」かわりに、単に「交響曲」の番号を与えた。

個々の絵画がありのままに、邪魔されることなくあなた自身の欲望に触れんことを、そしてあなたが「それでもなお、美しい」詩編にうっとりと心奪われんことを願う。

これが、全ての精悍な生き物が望む彼らの歌の「受け取られ」方ではないだろうか。

そして、我々が見たいと熱望する究極の「美」に最も近い何かは、それら常に進化する旋律の中にあるのではないだろうか。

マイケル・リー　2016年4月

オレゴン州　ポートランド